Чем отличаются имена софья, софия, софа и соня. Значение имени София (Софья). Толкование имени Софья и софия в чем отличие

В последнее время в России, в Британии, в других странах Западной Европы стало очень популярным женское имя София. Разница между Софьей и Софией, пожалуй, заметна лишь у нас в стране, так как первый вариант имени считается исконно русским. Так ли велика разница в значении и происхождении? Давайте попробуем разобраться в этом вопросе, а также помочь в правильном выборе для новорожденной новоиспеченным родителям.

Происхождение имени София

Есть несколько версий перевода благозвучного и древнего имени, наиболее распространенным вариантом является перевод с греческого, означающий «мудрость». Таково Тайна имени София раскроется нашим читателям совсем скоро. Что касается других культур, то это имя можно перевести с еврейского языка как «вечно молодая», с арабского - «умная», а с языка хинди - «золотая». Во всех вариантах в адрес нашей сегодняшней героини слышны только самые достойные и лестные эпитеты.

Тайна имени

Чтобы раскрыть тайну имени, обратимся к историческим фактам, уносящим нас во времена Древнего Рима. Император тогда мог поклоняться любому богу, а христианство считалось чем-то из ряда вон выходящим. Женщина по имени София вместе со своими дочерьми открыто проповедовала христианскую веру, одну для всех. За это дочерей Веру, Надежду и Любовь жестоко пытали, однако ни одна из девушек не отреклась от Христа. Душераздирающая история рассказывает, что вскоре после похорон своих не сдавшихся дочерей Софию нашли мертвой рядом с их могилами.

Именно в связи с этой историей теологи наделили нашу сегодняшнюю героиню всеми благодетелями, что обладали ее дочери. Если вас интересует вопрос насчет имен Софья и София, в чем разница между ними и в чем схожесть, то определенно можно сказать, что имена эти имеют одинаковые исторические и этимологические корни.

Характеристика имени София

Наша героиня имеет патологическую материнскую терпеливость, рассудительность, способность решать любой конфликт. Девушки, обладающие этим прекрасным именем, великодушны и справедливы, и именно за это их так любят окружающие люди. Доброта, сопереживание чужому горю и душевность - вот какие качества характеризуют Софию. Кроме того, обладательницы этого имени бескорыстны и способны во многом себя ущемлять для достижения благой цели.

Однако Сонечка склонна впадать в длительную и затяжную депрессию в том случае, если в жизни вдруг случаются неприятности. Ни разу у нее в голове не промелькнет мысль, что вина за неудачное мероприятие может лежать не на ней одной. Она во всем привыкла винить только себя, а обиды со стороны близких, к сожалению, переносит чрезвычайно тяжело.

Любовь и семья в жизни нашей героини

София очень чувственна и эмоциональна, она просто обожает состояние влюбленности, однако не склонна выбирать в качестве партнера первого встречного. В связи с тем, что она любит ощущать взаимность, не терпит сухости в партнере, а особенно пренебрежения с его стороны. Наша героиня не выносит одиночества, именно поэтому может рано вступить в брак. По прошествии лет, почувствовав, что мужчина охладел к ней, может без сожаления порвать с ним отношения. Несмотря на то что в браке всегда стремится занять главенствующую позицию, окружает своих домочадцев уютом и теплом. Не стоит говорить о том, как сильно София обожает своих деток. Она направляет их, оберегает и гордится достижениями отпрысков. Легко может сэкономить на ненужной покупке, бережливость и практичность - вот конек Сонечки.

Имя Софья и София: в чем разница между именами?

Исходя из того, что у обеих представительниц схожие камни-талисманы и небесные покровители, можно сделать вывод о невероятном сходстве. Но как говорит метафизика, даже замена одной лишь буквы в имени способна кардинально поменять ситуацию в целом. Отсюда делаем вывод, что различия в именах все же имеются. Давайте же рассмотрим, какие именно.

Происхождение имени Софья

Это имя считается древнерусским, уходящим своими корнями все к тому же древнегреческому значению «мудрость». Не секрет, что большинство имен на Руси перекочевало именно из древнегреческого языка и из Византии - центра православия. Если рассматривать этимологию, то это имя также связывают с раннехристианской святой Софьей, матерью трех дочерей великомучениц. Однако именно Софья считается покровительницей женской линии царской семьи в России. Поэтому среди дворянских особ второй половины XIX века был так распространен обычай величать своих новорожденных дочерей этим именем.

Характеристика

Продолжаем выявлять различия имя Софья и София. В чем разница характеров? Софья очень любит развиваться, учиться и обычно блестяще реализовывает себя в обществе. Если родители хотят видеть в лице своей дочери прилежную и усердную ученицу, то этот вариант для них. Софья прямолинейна, честна и открыта. Поэтому среди друзей она особенно ценится за то, что не соврет и не придумает небылицы в угоду чужому мнению. Она старательна и отдается любому делу безраздельно. Однако существуют и сходства между именами. Так, София тоже бескорыстна, сострадательна и жертвенна.

Однако не все так гладко в характере нашей второй героини. Порой она бывает чересчур высокомерна и заносчива. А если кто-то по ее мнению не заслуживает уважения, девушка и вовсе будет проявлять к человеку грубость и пренебрежение. Итак, имя Софья и София- в чем разница характеров обладательниц? Главное отличие в том, что Софья никогда не станет винить себя в неудачах, она более эгоистична и отнюдь не самокритична, а на все свои проступки вмиг найдет кучу оправданий.

Любовь и семья для Софьи

Продолжаем выявлять явные отличия в характерах и привычках наших сегодняшних героинь. Определим следующее: имя Софья и София - в чем разница в любовных отношениях и семейных ценностях? Вторая наша героиня, несмотря на свою внешнюю привлекательность, не стремится быть для мужчин желанной и доступной. Как мы помним, Софья очень умна и усердна, стремится все время познавать новое. Вот и в мужчинах она прежде всего ценит интеллект и умственные способности, ставя их выше богатства, славы и внешней привлекательности избранника. Ко всем претендентам на ее руку и сердце, пытающимся одарить ее подарками и комплиментами, Софья настроена скептически. В отношениях не склонна брать на себя бремя лидера. Создав семью и родив детей, с легкостью может пожертвовать успешной карьерой. Так же, как и первая героиня, обожает детей, однако чрезмерно их холит и лелеет, а порой грешит вседозволенностью в воспитании.

Характеристика имени Софья (София). Камни и талисманы

Нашу сегодняшнюю героиню, вне зависимости от того, каким из двух представленных вариантов имени она была наречена, защищают одни и те же талисманы, а благоприятными считаются одни и те же символы, растения и

  • драгоценности - лазурит, опал;
  • покровительствующая планета - Сатурн;
  • животное - жаворонок;
  • благоприятные цвета - синий, зеленый, голубой;
  • знак имени - Весы;
  • растение - липа.

В последние годы имя София стало очень популярным. Также распространена другая его форма – Софья.

При этом у многих есть сомнения относительно их употребления: одни думают, что это разные имена, а другим кажется, что это одно и то же.

Стоит разобраться в этом вопросе, чтобы не было проблем из-за неправильного обращения. Также нужно выяснить, какие сокращенные формы полагается использовать в каждом случае.

Отличие имен

По своему значению они не имеют отличий. И то, и другое в переводе означает «мудрая».

Различаются они по своему происхождению. Первоначальная форма – София. Она возникла в Болгарии и была широко распространена среди католического населения. Вариант «Софья» появился, когда имя начали использовать на Руси – это было ближе к русскоязычной фонетике и произношению. Но смысл у него остался прежним.

Некоторые предполагают, что подобная разница в произношении накладывает отпечаток на характер носительницы, на ее энергетику, поскольку есть различия в произношении и числовом коде. Верить в это или нет – личное дело человека.

Разные ли это имена

Исходя из данных антропонимики, это одно и то же. Основной считается первоначальная форма, а все остальные являются производными от нее. В дальнейшем вариант Софья стал отдельным, и его стали вписывать в документы. В результате получилось два имени с похожим произношением и одинаковым значением.

Они оба могут фигурировать в официальных бумагах. Все остальные формы, в том числе Софа и Соня, являются сокращенными и используются лишь в разговорной речи.

Помимо этих, в обиходе могут применяться и другие уменьшительно-ласкательные формы:

  • Софийка;
  • Софьюшка;
  • Сонечка;
  • Софушка;
  • Софи и пр.

Но в последнее время появилась тенденция к выбору оригинальных имен для детей. И некоторые люди осознанно называют своих дочерей именно Сонями или Софами, с записями в свидетельстве о рождении.

Это редкое явление, но так бывает. Обращаться к ним, используя любую полную форму – ошибочно. Поэтому, чтобы не допускать оплошностей, стоит спрашивать у женщины, как ее назвали, согласно документам.

Среди перечисленных вариантов один является особенным – Софи. Обычно эту форму считают сокращенной, но в европейских странах ее часто используют как отдельное имя. Теперь эта тенденция появилась и в России.

Как правильно называть

Правил относительно этого не существует. Решая, как назвать дочь, родители могут остановиться на любом из указанных вариантов, и оба будут правильными. Но при этом нужно учитывать, что выбранную форму необходимо заносить во все документы, чтобы не было расхождений и проблем.

Иногда из-за несоответствия в написании возникает множество сложностей, поэтому необходимо следить, чтобы все было точно.

Что касается обращения к носительнице имени, то все зависит от ее предпочтений. Теоретически можно употреблять и то, и другое. Некоторые не придают значения таким искажениям, а для других принципиально использование только того, что внесено в паспорт. Поэтому лучше спросить у женщины, какое обращение для нее удобнее.

Соня - это сокращение какого имени?

Поскольку основной формой является София, то все производные относятся к ней. Соответственно, полным именем Сони будет София. Софья – это отдельное имя со своими сокращениями.

Но, поскольку значение одинаково, и различаются они только произношением, то все сокращенные варианты приемлемы в обоих случаях. Это означает, что Соней можно называть и Софью, и Софию.

То же относится к другим сокращениям. Софа, Софи, Софийка, Софушка, Софьюшка – все это подходит к обоим полным вариантам. Исключением являются случаи, когда девочку назвали одним из сокращений, и именно так она записана в официальных документах.

Какой вариант использует православная церковь

Слово София – католического происхождения. На Руси оно упростилось в связи с особенностями местного произношения. И в православный лексикон это имя попало в измененной форме. Поэтому в православии существует только один вариант – Софья.

И именно его используют при крещении девочки, записывая в свидетельстве независимо от желания родителей. Это нужно учитывать.

Но при этом не запрещается во всех остальных документах указывать другую форму, если она кажется более привлекательной.

В католической церкви, напротив, существует только вариант София, и при крещении станут использовать его. Но в остальных случаях разрешается пользоваться более удобной формой.

Можно ли Софию назвать Софьей и наоборот

Поскольку по сути это одно и то же, так делать не запрещается. Но нужно учесть несколько важных моментов.

  1. В разговоре или личной переписке можно обращаться к женщине так, как удобно ей самой и ее собеседнику. Но в официальных бумагах, особенно в тех, где требуется идентификация личности, нужно указывать тот вариант, который фигурирует в паспорте.
  2. Перед тем, как использовать то или иное обращение, нужно уточнить у женщины, как именно ее назвали. Не стоит торопиться и называть Соню Софией или Софьей – ведь она может оказаться именно Соней. Некоторым такие ошибки неприятны.
  3. Также следует выяснить, как относится к искажениям своего имени сама его носительница. Некоторые женщины не видят разницы и не заостряют на этом внимание, а другие воспринимают подобное негативно. Чтобы не обидеть собеседницу, лучше поинтересоваться, какие варианты обращений для нее приемлемы, а какие – недопустимы.

Точно сказать, что правильно в этом случае, нельзя. Нужно ориентироваться на знания о человеке и учитывать его пожелания.

Между именами Софья и София нет значительной разницы. Они происходят от одного корня и имеют одинаковое значение.

Различия между ними связаны лишь с произношением: вариант София принадлежит к католическому миру и чаще используется за рубежом, а Софья является русской и православной формой. Но разница эта не принципиально – иногда на нее не обращают внимания, используя оба варианта в отношении одного человека.

В последнее время очень популярное имя для девочки - Софья. Ещё бы - оно не только красивое, но и вдобавок старинное. Так нарекали многих княгинь, а уж сколько литературных героинь с таким именем - не перечесть! Кстати, имена Софья и София - совершенно одинаковы по значению и разные лишь по звучанию. Многие новоиспечённые родители очень удивляются, когда при у них спрашивают, как именно записать малышку. Вслед за этим озадаченные мама и папа задают вполне закономерный вопрос: «София и Софья - разные имена или нет?»

На самом деле София и Софья - это одно и то же имя, за исключением того, что первый вариант- это церковнославянское звучание, а второй - разговорное. Поэтому, если вам зададут вопрос: «София и Софья - разные имена или нет?», можете смело отвечать: «Одинаковые!»

Наследие Византии

Это имя появилось на Руси в 13 веке вместе с православной верой, которая пришла на нашу землю из Византии. С тех пор как московский князь назвал свою единственную дочь новым именем, оно прочно закрепилось в аристократических семьях. София - имя, которым нарекли одну из дочерей первого царя династии Романовых. Дочь второго царя, также Софья, в конце 17 века правила Россией.

Спустя столетие это имя было одним из самых распространённых среди дворян. В те времена помимо русского языка было модно владеть французским. Соответственно, это отразилось и на именах, которые стали билингвистическими. Так, Софья на некоторое время превратилась в Софи. Кстати, об этом можно прочитать в известном романе Толстого «Война и мир».

В Советском Союзе популярность имени снизилась почти до минимума, однако в наши дни Софьей называют каждую третью новорожденную.

Занесение в личное дело

Итак, София и Софья… Разные имена или нет? Как лучше написать это имя в Решать, конечно же, родителям. Софья звучит более аристократично и интеллигентно, а София - более певуче и нежно. По сути, разница имен Софья и София заключается всего в одной букве.

Сакральное значение

София - имя, которое с древнегреческого переводится как «обладающая мудростью». Оно прекрасно отражает собой такой знак зодиака, как Весы, а также наделено всеми свойствами Это имя у большинства эзотериков ассоциируется с тёмно-голубым цветом. Талисманом для Софьи может стать необыкновенно красивый а исцеляющим растением - липа. Счастливый день у обладательниц этого имени - пятница, а сезон - осень.

Малышки с добрыми сердцами

Маленькие Софийки растут добрыми и сострадательными девочками. Они не плачут понапрасну и редко обижаются. В доме малышки с таким именем часто можно встретить уличное животное, которое по стечению обстоятельств попало в беду. У малышки Софи - большое и доброе сердце, стремящееся помочь всем, кто в этом нуждается.

Среди незнакомцев Сонечки ведут себя несколько скованно, стеснительно. Всех секретов не доверяют даже своим друзьям и зачастую откровенничают только с родными. К слову, семья и хорошие отношения с родными для девочек с таким именем всегда стоят на первом месте.

Сонечки изобретательны и каждому родственнику легко находят подход. Они знают, на чём сыграть, чтобы получить вожделенную игрушку или горсть шоколадных конфет.

Будучи школьницей, София будет старательно учиться, педантично выполняя все домашние задания и с блеском выступая у доски. Носительницы этого имени обладают острым умом и прекрасной памятью. Выученный материал у них буквально отскакивает от зубов.

Девочки с таким именем - активистки, принимающие непосредственное участие в школьной жизни, начиная от олимпиад по русской литературе и заканчивая конкурсом «Весёлые старты».

Несмотря на мягкость характера и неконфликтность, они на всё имеют своё мнение и готовы отстаивать его до последнего аргумента, который всегда будет за ними.

Сонечки любят работать с бисером, вышивать и мастерить различные поделки, а также увлекаются спектаклями и музыкой.

Деликатные барышни

Из нежных малышек Софии вырастают в утончённых девушек. Они трудолюбивые, благодаря чему очень ценятся на любом поприще. Природная уживчивость помогает Соне подружиться со всеми членами коллектива. Благодаря таким качествам, как педантичность, старательность и перфекционизм, Софии без особых трудностей продвигаются верх по карьерной лестнице и нередко занимают руководящие посты.

Юная София не обделена деликатностью и чувствительностью. Она никогда не обидит близкого, всегда посочувствует обделённому и пожалеет несчастного.

Идеал женственности

Женщина с именем София - клад для любого мужчины. Это идеальные жёны, которые всегда содержат дом в чистоте, а отношения всех членов семьи - в гармонии. Сони очень любят готовить - и у них это получается превосходно!

Дом у таких женщин как будто обладает особой, тёплой аурой. В нём наверняка будет много книг и старинных фильмов. Софии не мыслят своего существования без домашних животных, будь то кошки, собаки или морские свинки.

Несмотря на кажущуюся мягкость, Софья - крепкий орешек! Обидеть её и загнать в угол вряд ли у кого-то получится. Обладательница этого имени умеет постоять и за себя, и за других. Правда для неё - превыше всего.

Софьи рождаются с щедрой душой. Они не жадничают и готовы в случае чего отдать последний кусок хлеба. Такие женщины обогреют бездомного малыша и купят продуктов одинокой бабушке из соседнего подъезда.

В любви нежная София отличается бурным темпераментом: она любит секс и умеет им заниматься. Однако она никогда не вступит в связь с тем, кого не любит. Секс для неё - это слияние в первую очередь душ, а уже потом - тел.

Софии любят, когда восхищаются их красотой, умом и другими качествами характера. Они жаждут купаться в комплиментах и любви и не потерпят пренебрежительного отношения к собственной персоне.

Влюбиться в Софию очень легко: она очаровывает красотой, теплом, нежностью и исходящим от неё сиянием. Забыть такую женщину очень трудно - можно сказать, практически невозможно.

Итак, теперь читателю известен ответ на вопрос: «София и Софья - разные имена или нет?» Родителям, решившим назвать свою девочку Соней, очень повезёт с покладистым и послушным ребёнком. Мужчине же, взявшему в жёны женщину с именем Софья, повезёт вдвойне.

Насколько я понимаю Соня -это уменьшительное от Софьи….. Тяжелова-то все это произносить, но с другим именем и не представляю. Не подскажите ли мне Существует ли разница между именами Соня и Софья? Если ктото утверждает что ДА то как тогда будет полностью имя Соня??? В Хабаровском крае в 2009 году имя оказалось на 5-м месте по популярности. Не буду утверждать, но с моей точки зрения, хоть и разница в одной лишь букве, это разные имена. Софья-Софа- греческого происхождения, София-Соня-русского.

Имя встречалось в Византии, откуда пришло на Русь вместе с принятием православия, будучи связанным прежде всего с раннехристианской святой Софией, матерью Веры, Надежды и Любови. Однако несмотря на взаимосвязь четырёх имён, их вхождение в русский именник различалось.

София и Софья — одно имя или разные?

Между 1297-1316 родилась единственная дочь 2-го московского князя Юрия Даниловича, которая была крещена этим именем. Аристократический статус имени сказывался и в дальнейшем. Младшая, румяная и смешливая княжна Софи, с родинкою, смотрела на него. Она улыбнулась, спрятала своё лицо в платок и долго не открывала его; но, посмотрев на Пьера, опять засмеялась. Невысокие показатели частотности выявили подсчёты А. В. Суперанской и А. В. Сусловой по Ленинграду за несколько десятилетий.

У цыган ассоциируется с цыганским именем «Сонакай» - «золотце». В Великобритании в 2010 году это имя - второе по популярности, а в Ирландии - первое (см. List of most popular given names). Просто Софья — это более русский что ли вариант, а еврейским тут и не пахнет.

Известные люди с именем Софья

На днях, наш класс с учительницей экономики поспорил, что Софья-софа, София-Соня, и это разные имена. (У одной девочки со мной такое совпадение, и обе мы СофИи). Эта учительница ТАК УТВЕРЖДАЛА, какие мы безграмотные, и что это одинаковые имена, в итоге потребовала распечатку с доказательствами. Вообще, лично для меня эти имена - варианты, потому что открытых, подробных доказательств, что Софья - еврейское, я так и не нашла. (Как, например, Елизавета и Елисавета, Наталья и Наталия).

Или Вы писали научные труды по филологии на тему интернет-общения и выражения в нём эмоций? Ни капли негатива не испытывала, когда писала этот пост. Просто первый раз слышала, что именно эта форма имени (Софья) еврейская, неожиданно это для меня. Отсюда и «с чего-то вдруг». И Софа - просто может быть сокращением как от Софьи, так и от Софии)) Греческие имена. Вера, Любовь, Надежда и мать их София (Мудрость).

Поэтому мне и все равно, я ее Софья и Сонька называю. Ну вы даете, товарищи Соня — это уменьшительное и от Софьи и от Софии. А вообще, относительно уменьшительно-ласкательных имен нет строгих правил — можете сокращать как хотите. Елен ведь часто Аленами зовут, и наоборот — Алён — Ленами. Примеров, когда «и» перед другой гласной в конце имен переходит в русский «ь» масса: Мария-Марья, Наталия-Наталья, Дария-Дарья.

Обсуждение описания имени Софья

Нашу дочу зовут София и только София, многие пытаются называть Соней, но я всех поправляю. Согласна с вами. Хватит спорить все-равно все будут называть деток так как им хочется. Так ради Бога! Речь ведь и не идет о том, как детишек называть — это совершенно личное дело каждой мамочки. Отчество: София Егоровна.Назвали так с подачи бабушки, если бы она нам не принесла Книгу о именах и крестинах, то была бы у нас не Софи, а — Анжелика (Лика) или Ангелина (Лина).

София — мудрость, мудрая. София Ерофеева. Есть какое-то особое значение этого имени?Или это уже где-то обсуждалось а я повторяюсь?.. Я еще и работать при этом успеваю — сидела в фотошопе, готоила фотографии на завтра — печатать. И у нас София Отчество Олеговна. Подскажите пожалуйста, Соня (Сонечка) это сокращение от Софии? А то мне кто-то сказал, что Соня это сокращение от Сары!!!

Сара она и в Африке Сара, а никакая не Сонечка! Уверена, что все получится))))Главное, дать понять мужу НАСКОЛЬКО Вам дорго это имя..Придумайте какую-нибудь слезливую историю о том, что когда-то…и это было так..что теперь для меня важно…

В жизни Софья стремится всё успеть и познать

Думала если будут девочки назову София (Соня) или Мая, а мужу Мая ну никак не понравилось. А мне очень хочется назвать Сонечкой! 9 недль на уговоры мужа! будем стараться! А меня саму зовут София…Изначально хотели сокращенно называть Зосей.. И вроде лет до 3 так и называли… Но бабушка упорно называла Соней. И так и осталось. Бешусь, когда называют Софьей! Теперь я использую «Зосю» только как ник… Некоторые друзья тоже так зовут. А вообще все зовут Соня. Но на работе я всех всегда приучаю звать София — это красивее.

Когда планировали беременность муж вроде как стал соглашаться с именем София, но сейчас опять в штыки! слишком популярное говорит и все тут… как страдаю.

Я горжусь своим именем и не хочу его делить. Ой… по разному, наверно каждый день что-то новое придумываем Но не производными от имени, а Рыбками-Солнышками и т.д. Первая — Арина — только на этом имени с мужем договорились. София… Софи..Была бы София Павловна.

Не такое уж оно и популярное… Ведь это будет ВАША Софийка….со своим характером и СВОИМ именем… Вик и Насть наталкиваюсь. Имя Соня в русском языке считается краткой формой от имени Софья, означающего «мудрость», «премудрость», «мудрая».

Возможно подтверждению этой версии толкования станет то, что имя Соня — это одно из славянских имен. И часто у славян имена отражали какие-либо черты характера человека. Имя Соня стало самостоятельным именем в Европе, Северной Америке (в частности в США) и Индии и набирает все большую популярность. С детства в Соне заметны сильные волевые черты характера.

Соня легко адаптируется в любом окружении, она тонкий дипломат с отличными навыками коммуникации и коммуникабельности. Соне легко читать все в вашем сердце, она женщина, понимающая души людей и их сердца. Соня очень женственна и восприимчива.

Имя Софья (стар.София) в переводе с древнегреческого языка означает «мудрость», «премудрость», «мудрая». Привет всем!И у меня Соня — Софья Евгеньевна. Софья и София - это как Дарья и Дария, Наталья и Наталия, то есть, уже в России появились разные варианты, а изначально имя одно, означает мудрость.

Для того чтобы понять значение имя София, нужно поподробней присмотреться к его истории.

Имя София (σοφία) пришло в русский язык из Греции, вместе с принятием на Руси православия. Это имя было достаточно популярным именем у населения древней Эллады. В переводе с греческого языка, имя София означает "разумность", "мудрость" или "наука" , в зависимости от контекста. В русском языке имя претерпело определенную трансформацию из София в Софью, что порождает до сих пор большую путаницу, "как правильно писать София или Софья". Так вот, правильно и так и так. Главное, что бы вы выбрали один из вариантов имени и его использовали для личных документов.

А английском языке производная форма от имени София - Софи, входит в 10 наиболее популярных английских женских имен . Если же взять 30 наиболее популярных имен в английском языке, то минимум 3 позиции займет имя София и его производные формы. Так же имя входит в 30 самых популярных французских женских имен .

Значение имени София (Софья) для девочки

Девочка с именем София растет спокойным и немного замкнутым ребенком. Она послушная и аккуратная девочка и любит радовать родителей. На контакт с окружающими идет боязливо, но установив его с радостью проводит время. Не любит частой смены обстановки и долго адаптируется.

В школе София (Софья) учится средне. Каких то врожденных данных для хорошей или плохой учебы имя София не дает. В этой отрасли жизни ребенка, как впрочем и во многих других, больше всего будет зависеть от взрослых. Именно педагогический талант родителей, а потом и школьных учителей, будет оказывать большое влияние на успеваемость девочки.

Здоровье Софийки достаточно хорошее. Будет хорошо,если родители смогут заниматься с детства оздоровлением ребенка. В подростковом возрасте особое внимание нужно уделить диете. Девочки с именем София склонны к сильным колебаниям веса. Лучше всего, если ребенок сможет заниматься приятным для себя спортивным увлечением, типа танцев, роликов или любым другим.

Сокращенное имя София

Софа, Софка, Софи, Соня , Сонька.

Уменьшительно ласкательные имена

Софийка, Софиечка, Софиюшка, Софочка, Софушка, Софонька, Софик, Софьюшка, Сонюша, Сонюшка.

Имя София на английском языке

В английском языке имя София пишется как Sofia.

Имя София (Софья) для загранпаспорта - SOFIIA.

Перевод имени София (Софья) на другие языки

на арабском - صوفيا
на белорусском - Сафія
на болгарском - София
на венгерском - Zsófia
на грузинском - Софико
на греческом - Σoφíα
на испанском - Sofia и Fifi
на итальянском - Sofia
на китайском - 索菲娅
на латыни - Sophia и Sofia
на немецком - Sophia и Sofia
на польском - Zofia
на румынском - Sofia
на украинском - Софія и Софійка
на французском - Sophie
на чешском - Žofie
на японском - ソフィア

Имя София (Софья) по церковному (в православной вере) остается неизменным, церковное имя.

Характеристика имени София (Софья)

Если попытаться охарактеризовать Софию, то наверное есть несколько черт, которые первыми приходят на ум. София недоверчива (осторожна) и у нее волевой характер. Недоверчивость в жизни Софии, наверно одна из главных характеристик. Даже близкие не знают, что происходит в душе у Софии. В своей внутренний мир она никого не пускает. При этом такая ситуация ее тяготит и она всю жизнь ищет человека, которому сможет довериться.

В роботе прекрасно сказываются волевые характеристики имени София. Она добивается успеха там, где у большинства просто опускаются руки. Еще она обладает хорошими аналитическими данными и склонностью все "раскладывать по полочкам". Эту черту ее имени можно заметить и в ее отношению к порядку на рабочем месте. К сожалению делегирование полномочий - это слабое место Софии. Она все пытается сделать сама.

Семейные отношения у Софии бывают разные. Если она найдет человека с которым сможет по настоящему быть откровенной, то брак будет удачен. Если же нет, то скорее всего брак распадется через какое то время. Детей своих София очень любит, но может и ревновать к ним. Бабушка, дедушкам и мужу нужно помнить об этом.

Тайна имени София (Софья)

Тайной Софии можно назвать ее склонность к ревности. Она любит быть центром внимания и испытывает дискомфорт, если ее место кто то занимает. Даже собственные дети в ней могут вызывать чувство ревности, если им достается больше внимания.

Еще одной тайной имени можно назвать то, что София нетерпелива. Она периодически совершает поступки руководствуясь минутной прихотью, а потом сама не знает, что на нее нашло. Не судите ее за это очень строго.

Планета - Сатурн.

Знак зодиака - Весы.

Тотемное животное - Богомол.

Цвет имени - Темно-голубой.

Дерево - Липа.

Растение - Любисток.

Камень - Лазурит.

mob_info